Resumen de Tokio Blues. Norwegian Wood
En Tokio Blues, Haruki Murakami presenta al personaje vital mientras camina por un aeropuerto de Hamburgo, Alemania. Toru Watanabe, de 37 años, escucha una versión instrumental de la melodía de los Beatles «Norwegian Wood». Comienza a replicar sobre su vida en los años 60.
Tokio Blues es la historia de Toru Watanabe, un hombre joven que se ve dañado con el útil recurso del suicidio de su inmoderado amigo de la universidad, Kizuki. Toru se enamora de la torturada novia de Kizuki, Naoko, que está apartada en su mente privada. Cuando ella ingresa en un hospital psiquiátrico, él se asegura de esperarla. Mientras tanto, sin embargo, se enamora de Midori, una dama abierta y desinhibida que representa la vida. Toru se siente culpable cuando Naoko se suicida, pero en la parada llama a Midori.
El comienzo del Viaje
Toru y Naoko deciden ir a la universidad en Tokio. Cada vez pasan más tiempo juntos y, el día del vigésimo cumpleaños de Naoko, tienen relaciones sexuales. Después, Naoko le deja unas palabras diciéndole que desea un tiempo para ella e ingresa en un sanatorio. Mientras tanto, Toru conoce a Midori, una estudiante de teatro a la que le gusta. Se besan una noche.
Poco después, los estudiantes de la universidad organizan una protesta. Toru visita a Naoko en el sanatorio, y allí conoce a la compañera de habitación de Naoko, Reiko, una mujer de unos treinta años. Reiko le explica la filosofía del sanatorio: los seres humanos ya no cambian, simplemente analizan para lidiar con lo que son. Una noche, Naoko se acerca a Toru y se desnuda para él. Él queda asombrado por su belleza.
Nos enteramos de que Reiko fue un prodigio del piano, pero sufrió una crisis nerviosa. También nos enteramos de que Naoko fue testigo del suicidio de su hermana mayor.
El regreso a Casa
Toru regresa a Tokio sintiéndose incómodo. Midori le lleva a beber, pero Toru se aleja de ella por su falta de atención. Toru siente emociones tanto por Midori como por Naoko, por lo que escribe una carta a Reiko para pedirle consejo. Reiko sugiere a Toru que busque una relación con Midori.
El estado intelectual de Naoko empeora. Esto empuja a Toru a la depresión, pero Midori le ayuda a salir de ella. Los dos especifican su amor mutuo, pero acuerdan dejar que Toru exteriorice sus emociones por Naoko.
Toru recibe una carta con la información de que Naoko se ha suicidado. Cae en una profunda depresión y, sumido en su dolor, empieza a pensar en Japón sin rumbo fijo. Pasa un mes fuera y, entonces, se siente obligado a regresar a Tokio. Reiko abandona el sanatorio y visita a Toru. La pareja celebra un pequeño funeral por Naoko, en el que Toru participa con su guitarra en cada tema que conoce.
Reiko se queda con Toru y, a pesar de su diferencia de edad, duermen juntos. Comparten una conversación íntima, en algún momento en el que Toru se da cuenta de sus profundas emociones por Midori. Reiko se marcha para volver a Hokkaido. Poco después, Toru llama a Midori para declararle su amor. La novela termina con Midori preguntando: «¿Dónde estás ahora?», mientras Toru se pregunta por la respuesta a su pregunta.
El tema principal de Tokio Blues
El tema central de Tokio Blues es la estabilidad de la existencia y la muerte. Dos personajes eligen la muerte, repentina, que sacude a los distintos personajes hasta sus cimientos. Esto obliga a los personajes supervivientes a observar sus vidas y las decisiones que toman. Este procedimiento no suele ser fácil, y los personajes luchan a través de la desesperación y la confusión, aparentemente tentados constantemente a elegir el suicidio antes que la guerra a través de sus desafíos intelectuales y emocionales.
Midori devuelve a Toru a su vida, sobre todo tras la muerte de Naoko. Ella le sirve de conexión con la vida y la existencia, lo que probablemente salve a Toru del mismo destino que sus amigos. Como tal, Tokio Blues es una novela impregnada de dolor, con personajes profundamente heridos, pero también es una novela de recuperación a través de la fuerza del amor.
Conclusiones de Tokio blues
El título de «Tokio blues» procede de la canción de los Beatles que Toru escucha en el aeropuerto al comienzo de la novela. La canción describe una relación extramatrimonial que tuvo el co-compositor John Lennon. Además, la melodía se asemeja mucho al sitar, un instrumento indio.
La melodía es depresiva y se cita por sus referencias a la espiritualidad oriental. Recurrir a la melodía para el título de la novela confiere al libro electrónico una sensación de memoria que impregna en algún momento de la historia. En ambas obras, los personajes centrales trabajan a través de la estabilidad del pasado, el presente y el futuro, tratando de formular opciones para el futuro mientras se reconcilian con su pasado.
Tokio Blues obtuvo en su día un notable éxito en el Japón natal de Murakami, sobre todo entre los estudiantes universitarios. Se ha traducido al inglés en dos ocasiones.
La novela se adaptó al cine en Japón en 2010 con Kenichi Matsuyama como protagonista. Aunque la película recibió premios de festivales de cine más pequeños, algunos críticos han lamentado que la película ya no recoge el espíritu o la influencia de la novela. La película se estrenó de forma restringida en Estados Unidos en 2012.
