
Frankenstein: resumen y análisis
Víctor Frankenstein consigue dar vida a una criatura y huye en cuanto la ve moverse. Mary Shelley cuenta lo que ambos hacen después: una historia sobre el abandono, la necesidad de compañía y la responsabilidad de quien crea algo que ya no puede controlar.
Aviso: el análisis incluye detalles de la trama y del desenlace.
De qué trata Frankenstein: un creador que abandona su obra
La novela empieza lejos del laboratorio. Robert Walton dirige una expedición hacia el Ártico y escribe cartas a su hermana, Margaret Saville. En medio del hielo recoge a un hombre exhausto, Víctor Frankenstein, que intenta alcanzar a una figura a la que los viajeros han visto de lejos. Víctor empieza a contar lo que le ha llevado hasta allí. Shelley sitúa su relato dentro de la correspondencia de otro hombre que también quiere llegar más lejos que sus predecesores. Así, antes de que conozcamos el experimento, ya existe alguien que necesita decidir cuánto de esa historia se parece a la suya. La advertencia no sale de una voz situada fuera de todos los riesgos. La cuenta un hombre que ha llegado demasiado tarde para reparar parte de lo que hizo y la escucha otro que todavía puede cambiar de rumbo.
Víctor crece en Ginebra y va a estudiar a Ingolstadt. Su interés por los principios de la vida termina convertido en un proyecto que ocupa sus días y lo separa de su familia. Hay un contraste decisivo entre la atención que dedica a reunir materiales y la rapidez con la que se aparta cuando la criatura abre los ojos. Antes de ese instante ha podido pensar en el cuerpo como problema, como conjunto de partes y como ocasión de un descubrimiento. Una vez que se mueve, tiene delante a un ser con el que tendrá que relacionarse. La novela no concede al triunfo técnico una continuidad automática con la capacidad de vivir con el resultado. Víctor consigue lo que buscaba y descubre enseguida una obligación que su idea del éxito no había incluido.
William, Justine y el precio de callar
Al volver a Ginebra después de la muerte de su hermano pequeño, William, Víctor ve una figura que lo lleva a atribuir el asesinato a la criatura. La sospecha no se convierte en información accesible a quienes tienen que juzgar lo ocurrido. Justine Moritz queda acusada y termina condenada. Para Víctor, hablar supondría contar una historia que otros podrían no creer y reconocer su propia intervención en lo sucedido. Shelley evita que la dificultad de hablar lo absuelva de su decisión. Que una declaración pueda parecer inverosímil no impide que el silencio contribuya a que solo circule una versión. Justine paga el coste de una situación en la que varias personas disponen de autoridad para decidir y casi nadie está dispuesto a revisar lo que considera una explicación suficiente.
Este episodio también cambia el significado de la responsabilidad de Víctor. No se le puede atribuir cada acto de la criatura como si ella careciera de voluntad. Sí podemos preguntarle qué hizo cuando tuvo razones para creer que otra persona iba a sufrir por un hecho que solo él podía explicar de otro modo. La novela sostiene esas dos preguntas en vez de resolverlas con una equivalencia simple entre crear y controlar. Los personajes pueden causar daños propios y, al mismo tiempo, actuar dentro de situaciones que otros han contribuido a organizar. El silencio después de la muerte de William muestra que la responsabilidad no se reduce al instante espectacular en que empieza el experimento. Continúa en decisiones que pueden parecer menos extraordinarias: a quién se escucha, qué indicio se admite y cuándo se acepta el riesgo de que los demás no crean nuestra versión.
La criatura habla: los De Lacey y el aprendizaje de una lengua
Cuando la criatura obtiene espacio para contar su historia, la novela altera lo que el lector puede saber. Hasta ese punto, su aspecto y sus movimientos nos han llegado sobre todo desde la percepción de Víctor. Ahora puede contar lo que le costó distinguir sensaciones, encontrar alimento y entender qué hacían quienes vivían cerca de ella. El cambio de voz no borra los asesinatos ni nos obliga a aceptar todas sus justificaciones. Nos impide tratar el miedo que despertó al comienzo como una explicación completa de lo que es. Shelley hace que el lector escuche a alguien cuya capacidad de ordenar el pasado contradice la idea de que basta con verlo para saber cómo piensa. Esa contradicción da a la escena del encuentro una fuerza que una versión contada enteramente por Víctor no podría alcanzar.
Oculta junto a la casa de los De Lacey, la criatura observa a la familia y aprende el idioma, en parte al seguir la enseñanza que recibe Safie. Reconoce formas de cuidado y sufrimiento antes de tener una relación en la que los demás puedan conocerla del mismo modo. La observación le enseña qué clase de vida quiere compartir. También revela las condiciones que podrían impedirle hacerlo: los seres humanos atribuyen valor a la procedencia, la posición y la apariencia antes de escuchar lo que alguien tiene que decir. La escena con el padre ciego convierte esa diferencia en una situación precisa. Durante un instante puede hacerse oír sin que su aspecto decida de antemano el valor de su palabra. Cuando regresan los demás, cambia la información que domina el encuentro. Su aprendizaje no ha sido inútil; no puede, por sí solo, garantizar que los otros le permitan utilizarlo.
Sus lecturas, entre ellas El paraíso perdido, amplían la pregunta por el lugar que ocupa. La criatura puede mirar a Adán como alguien que recibió compañía y a Satanás como alguien que reconoce la exclusión y el resentimiento. Esas analogías no forman una identidad estable. Le ofrecen maneras de imaginarse que dependen de qué parte de su experiencia intenta explicar en cada momento. El título alternativo, El moderno Prometeo, propone otra comparación para su creador. Juntas, estas referencias muestran una novela interesada en qué hacemos cuando una historia heredada ofrece palabras para una experiencia nueva. Víctor puede verse como descubridor y pasar por alto a quien ha hecho vivir; la criatura puede encontrar en un relato de expulsión una forma de nombrar su dolor y todavía tener que decidir qué hará con él.
La compañera que Víctor no termina
La criatura pide a Víctor que fabrique otra de su especie. A cambio, promete alejarse de la sociedad humana. Víctor acepta inicialmente, pero destruye el cuerpo que está preparando. Su decisión incorpora temores que no son absurdos: no tiene manera de garantizar qué hará la segunda criatura, si aceptará un acuerdo que otros han negociado sin ella o si existirán consecuencias que ninguno podrá controlar. Lo inquietante es que esa incertidumbre le sirve para volver a actuar a solas. Tanto la primera creación como la destrucción de la segunda tienen lugar en condiciones que le permiten decidir quién puede empezar a vivir sin escuchar a ninguna de las personas que soportarán el resultado. Shelley no ofrece una solución fácil a la demanda. Deja que el lector reconozca el deseo de compañía y se pregunte qué significa crear a alguien para cumplir el papel que se le ha asignado antes de que exista.
La respuesta de la criatura es anunciar que estará con Víctor en la noche de bodas. Él interpreta que la amenaza se dirige contra su propia vida y se prepara desde esa suposición. Elizabeth muere. El error recuerda otros momentos en que Víctor puede advertir un peligro y seguir sin reconocer a quién expone su manera de afrontarlo. La novela no necesita mostrarlo indiferente ante Elizabeth para que esa limitación tenga consecuencias. Puede quererla y organizar el conflicto de un modo en que su propio cuerpo siga pareciéndole el blanco evidente. La historia de Elizabeth queda atravesada por esa falta de información. Tiene sus deseos y temores, pero no dispone del relato que le permitiría decidir por sí misma qué está ocurriendo. La amenaza es terrible por lo que hace la criatura y por cuánto de la vida de otros ha quedado convertido, para ambos adversarios, en parte de una conversación de la que no pueden salir.
El final explicado: el hielo, la muerte de Víctor y la última voz
Aviso: este apartado revela el desenlace. Víctor persigue a la criatura hacia el norte, donde Walton lo recoge. Su deseo de venganza le ha dado una dirección cuando ya no puede recuperar las relaciones que perdió. Eso lo acerca a la persona a quien persigue. Durante buena parte de la historia, ambos han vivido pendientes de un interlocutor al que no reconocen la autoridad para explicar por completo el daño que han sufrido. El hielo hace visible esa dependencia. La distancia entre perseguidor y perseguido puede cambiar con cada desplazamiento; el futuro que cada uno imagina sigue reducido a encontrar al otro. Cuando Víctor muere a bordo, Walton tiene que valorar lo que ha oído junto a la situación de su tripulación. La retirada de la expedición es importante porque presenta una decisión que Víctor rara vez supo tomar a tiempo: abandonar una empresa cuando continuar exige que otros asuman consecuencias que no están dispuestos a aceptar.
La criatura sube al barco y habla junto al cuerpo de Víctor. Puede expresar pena, culpa y la convicción de que no encontrará un lugar desde el que seguir viviendo. Después se marcha y anuncia su intención de destruirse. Walton no presencia esa muerte. La diferencia entre intención y hecho observado importa en una novela que ha pasado tantas veces de una voz a otra. Lo que conocemos es la última declaración de la criatura y su desaparición de la vista del narrador. El final no la convierte en inocente ni concede a Víctor una reparación posterior. Permite escuchar el efecto que sus propios actos han tenido en quien los cometió. La criatura puede reprochar a su creador lo que le hizo y saber que ese reproche no devuelve la vida a las personas que ella mató. La novela conserva ambas verdades cuando ya no hay una conversación capaz de reunir a todos los afectados.
Por qué el narrador cambia y qué sabemos de cada versión
La estructura se suele describir como una serie de relatos encajados. Walton escribe a su hermana; Víctor cuenta su vida a Walton; la criatura toma la palabra dentro del relato de Víctor. La disposición importa porque cada voz dispone de una manera de elegir qué llega a quien la escucha. Walton puede ver en Víctor un igual en el momento en que más desea que aparezca alguien que comprenda su ambición. Víctor puede presentar el pasado como advertencia y continuar dándole al descubrimiento una grandeza que le cuesta abandonar. La criatura puede formular una defensa convincente de su necesidad de afecto y no explicar por ello de manera suficiente la violencia que elige. Leer las tres voces juntas permite distinguir credibilidad de acceso completo. Alguien puede ser la única persona capaz de decirnos cómo vivió una escena y seguir sin ser quien mejor conoce lo que le ocurrió a todos los demás.
Esa estructura también da importancia a las figuras que no ocupan el mismo espacio narrativo. Margaret recibe cartas; Elizabeth y Justine se convierten en centros de conflictos cuyos relatos más extensos proceden de otros personajes. Preguntarse quién puede hablar y quién aparece contado por otros no exige repartir de nuevo toda la novela. Ayuda a examinar qué deja fuera la versión de Víctor cuando explica qué había en juego para él. El texto mantiene abiertas varias escenas en que otra persona podría narrar de modo distinto qué opciones estaban disponibles. Esa apertura explica por qué el libro se presta a lecturas tan distintas sin perder precisión. Sus voces no son piezas que haya que ordenar hasta eliminar toda contradicción; son parte de las condiciones bajo las cuales algo llega a parecernos verdadero.
Frankenstein y su criatura: dos confusiones útiles para la primera lectura
Frankenstein es el apellido de Víctor. La criatura no recibe un nombre propio estable. La confusión popular resulta comprensible porque el nombre de la novela se ha utilizado para designar una imagen cultural que muchas adaptaciones colocan en primer plano. Al leer, vale la pena conservar la distinción. Que un ser pueda hablar con detalle de su vida y siga apareciendo bajo términos que otros eligen tiene consecuencias. No es lo mismo que lo nombren por lo que hizo, por lo que parece o por la relación que tiene con el hombre que lo abandonó. Cada elección orienta una parte del juicio del lector. Shelley pone a prueba esa orientación al permitir que la criatura hable durante suficientes páginas para que una etiqueta resulte cada vez menos capaz de contener todo lo que sabemos de ella.
La primera edición apareció en 1818 y Shelley publicó una versión revisada en 1831. Ambas conservan el núcleo de la trama, pero cambian pasajes y modulaciones de la voz. Una edición que indica qué texto sigue facilita saber por qué una cita o una explicación no coincide exactamente con otra. Para comenzar, importa más leer con atención la que se tiene delante que escoger por anticipado una única versión válida. Conviene también dejar a un lado la expectativa de que aparecerá el mismo laboratorio que recordamos de las películas. El interés de Shelley no depende de enseñar cada instrumento del procedimiento. El experimento ocupa menos espacio que las consecuencias, y el cambio de escala hace del libro algo más duradero que una escena de creación espectacular.
Reseña: qué sigue haciendo incómoda la novela
La pregunta más fuerte del libro llega después de que Víctor haga lo que creía imposible. Si buscamos únicamente una advertencia contra el deseo de saber, perdemos la precisión con que Shelley cuenta el abandono, el aprendizaje y el silencio de quienes podrían intervenir. El conocimiento tiene consecuencias y la novela pregunta quién seguirá presente cuando haya que afrontarlas. A quien espere una historia de terror físico constante puede sorprenderle la cantidad de páginas dedicadas a conversar, recordar y observar cómo vive una familia. Ahí está parte de su fuerza. No nos pide que sintamos miedo a una figura incomprensible durante todo el recorrido. Nos deja escucharla lo suficiente para que el miedo ya no resuelva el problema de cómo responder a ella.
Una forma de releerla consiste en volver a tres decisiones: Víctor sale del cuarto cuando la criatura se mueve, la criatura intenta hablar con el padre ciego y Walton acepta volver cuando sus hombres le piden que no continúe. En cada caso, alguien encuentra una persona o un grupo cuyos deseos no caben en el proyecto que había imaginado. Las respuestas son distintas y sus efectos no se pueden medir solo por la firmeza con que los personajes defienden su primera intención. La novela sigue interesando porque reconoce lo seductor de un logro extraordinario y se reserva sus preguntas más difíciles para lo que ocurre después. Entre descubrir cómo hacer algo y aprender qué obligaciones nacen de haberlo hecho queda una distancia que ninguna de las voces termina de cerrar.






